Informations généralese

1. Cette politique s’applique au site Web exploité à l’adresse URL : art-metal.pl
2. L’exploitant du site Web et l’administrateur des données personnelles sont : Madame Jolanta et Monsieur Grzegorz Dobrodziej, Jabłoniowa 124, localité 83-331 Łapino Kartuskie.
3. L’adresse e-mail de contact de l’opérateur: IDO@art-metal.pl.
4. L’exploitant est l’administrateur des données personnelles que vous avez volontairement concédées sur le site Web.
5. Le site Web utilise les données personnelles aux fins suivantes:
   • Circulation de newsletter
   • Traitement des demandes via le formulaire
   • Préparation, emballage, expédition des marchandises
   • Fourniture des prestations commandées
   • Présentation de l’offre et/ou des renseignements
6. Le site Web réalise l’acquisition des renseignements sur les utilisateurs et leur comportement de la manière suivante:
   1. Par les données fournies volontairement dans les formulaires, saisies par la suite dans les systèmes de l’exploitant.
   2. En enregistrant les fichiers de cookies dans les périphériques.

2. Méthodes sélectionnées de protection des données utilisées par l’Exploitant

1. Les lieux de connexion et de saisie des données personnelles sont protégés au niveau de la transmission (Certificat SSL). En conséquence, les données personnelles et identifiants de connexion renseignés sur le site sont cryptés sur le serveur de l’administrateur et ne peuvent être lus que sur le serveur loué.

3. Hébergement

1. Le site Web est hébergé (techniquement entretenu) sur le serveur de l’opérateur : cyberFolks.pl

4. Vos droits et informations complémentaires sur le traitement des données

1. L’administrateur est en droit de transférer vos données personnelles à des tiers, si cela est utile pour réaliser le contrat conclu avec vous ou pour remplir les obligations de l’Administrateur. Cela s’applique aux tiers suivants :
   • Société d’hébergement mandatée
   • coursiers
   • employés et associés autorisés à exploiter les données pour atteindre l’objectif du site Web
   • les sociétés prestataires en marketing pour le compte de l’Administrateur
2. Vos données personnelles ne sont traitées par l’Administrateur que pour une durée n’excédant pas celle nécessaire à l’accomplissement des activités, déterminée par le règlement spécifique (p.ex. en comptabilité). Les données marketing ne seront pas conservées plus de 3 ans.
3. Vous avez le droit de demander à l’Administrateur:
   • l’accès à vos données personnelles,
   • de corriger vos données personnelles,
   • d’effacer vos données personnelles,
   • de restreindre le traitement de vos données personnelles
   • le transfert vos données personnelles.
4. Vous avez le droit de vous opposer au traitement des données, indiqué en 3.3., par l’Administrateur pour ses intérêts légitimes, y compris le profilage, mais le droit d’opposition ne peut pas s’appliquer si les raisons de traitement sont légalement justifiées et prépondérantes à vos intérêts, droits et libertés, en particulier pour former, enquêter ou défendre des revendications.
5. Les opérations de l’Administrateur peuvent faire l’objet d’un recours auprès du Président du Bureau de la protection des données personnelles, ul. Stawki 2, 00-193 Varsovie (Pologne).
6. La communication de données personnelles est volontaire et essentielle au fonctionnement du site Web.
7. La prise de décision automatique, y compris le profilage, sont admis pour réaliser les prestations contractuelles et à des fins de marketing direct.
8. Les données personnelles ne sont pas transférées vers des pays tiers au sens des dispositions sur la protection des données personnelles. Cela signifie que nous ne les envoyons pas en dehors de l’Union européenne.

5. Les informations dans les formulaires

1. Le site Web collecte les informations fournies volontairement par l’Utilisateur, y compris les données personnelles, si elles sont saisies.
2. Le site Web peut enregistrer des informations sur les paramètres de connexion (horodatage, adresse IP).
3. Le site Web, peut dans certains cas, enregistrer des informations facilitant la liaison des données du formulaire et l’adresse e-mail de l’Utilisateur remplissant le formulaire. Le cas échéant, l’adresse électronique de l’Utilisateur apparaît à l’intérieur de l’URL de la page contenant le formulaire.
4. Les données fournies dans le formulaire sont traitées dans le but de réaliser une demande spécifique, p.ex. traiter la demande de service ou le contact commercial, l’inscription au service, etc. Le formulaire précise explicitement l’objectif pour lequel il est utilisé.

6. La connexion administrateur

1. L’Administrateur fait une analyse statistique du trafic du site Web via Google Analytics (Google Inc. basé aux États-Unis). L’Administrateur ne fournit pas de données personnelles au prestataire de ce service, mais uniquement des informations anonymes. Le service utilise les cookies du terminal de l’Utilisateur. Google collecte les préférences publicitaires de l’utilisateur qui peut consulter et modifier les informations issues des cookies à l’aide de l’outil : https://www.google.com/ads/preferences/

7. Techniques pertinentes de marketing

1. L’Administrateur fait une analyse statistique du trafic du site Web via Google Analytics (Google Inc. basé aux États-Unis). L’Administrateur ne fournit pas de données personnelles au prestataire de ce service, mais uniquement des informations anonymes. Le service utilise les cookies du terminal de l’Utilisateur. Google collecte les préférences publicitaires de l’utilisateur qui peut consulter et modifier les informations issues des cookies à l’aide de l’outil : https://www.google.com/ads/preferences/
2. L’opérateur utilise des techniques de remarketing permettant d’ajuster les messages publicitaires aux pratiques de l’Utilisateur sur le site Web, ce qui peut laisser croire, que les données personnelles de l’Utilisateur sont exploitées pour le suivre, mais en réalité aucune donnée personnelle n’est transférée aux opérateurs des publicités. L’activation des cookies est la condition technologique de cette fonctionnalité.
3. L’Administrateur utilise le pixel de Facebook. Ceci signifie que Facebook (Facebook Inc. basé aux États-Unis) est informé qu’une personne qui y est enregistrée, utilise le site Web. Dans ce cas, il traite des données dont lui-même est l’administrateur, l’Opérateur ne fournit aucune donnée personnelle supplémentaire à Facebook. Le service utilise les cookies du terminal de l’Utilisateur.
4. L’Administrateur emploie l’outil de communication du site Web afin d’adresser automatiquement, à l’utilisateur, un courriel (par exemple) suite à sa visite. Ceci sous réserve de son accord explicite pour la réception des messages commerciaux.

8. Informations sur les cookies

1. Le site Web utilise des cookies.
2. Les cookies sont des données informatiques, en principe des fichiers texte, qui sont stockés sur le terminal de l’Utilisateur du site Web et sont destinés à l’utilisation des pages du site Web. Les cookies contiennent généralement le nom du site Web d’origine, la durée de stockage sur le terminal /périphérique et son numéro exclusif.
3. L’Administrateur du site Web est le seul autorisé à la mise en place des cookies sur le terminal de l’Utilisateur du site Web.
4. Les cookies sont exploités aux fins suivantes :
   1. maintenir la session de l’Utilisateur du site Web (une fois connecté), ainsi l’Utilisateur n’est pas obligé de ressaisir l’identifiant et le mot de passe pour naviguer sur les pages du site Web ;
   2. atteindre les objectifs mentionnés ci-dessus dans la section 7. « Techniques pertinentes de marketing »
5. Le site Web exploite deux types de cookies basiques : « de session » (cookies de session) et « permanents » (cookies persistants). Les « cookies de session », sont des liens temporaires conservés sur le terminal de l’Utilisateur jusqu’à sa déconnection, l’abandon du site ou le déclenchement du moteur de recherche. Les « Cookies persistants » sont conservés par l’Utilisateur sur le terminal durant le temps prescrit par les paramètres des cookies ou jusqu’à leur effacement par l’Utilisateur.
6. Le logiciel de navigation autorise implicitement à conserver les cookies sur le terminal de l’Utilisateur. Les utilisateurs du site Web peuvent modifier ces paramètres. Le navigateur Web permet la suppression et le blocage automatique des cookies. Des informations détaillées à ce sujet sont incluses dans le fichier « aide » ou dans le dossier du navigateur.
7. Les restrictions sur l’utilisation des cookies peuvent affecter certains des éléments disponibles sur le site Web du Service.
8. Les cookies présents dans le terminal de l’Utilisateur peuvent également être sollicités par d’autres opérateurs tel que : Google, Facebook, Twitter ayant leurs sièges aux Etats Unies.

9. Gestion des cookies – comment exprimer et retirer son consentement en pratique ?

1. Si l’Utilisateur ne souhaite pas avoir de cookies, il peut modifier les paramètres du moteur de recherche. Néanmoins nous vous informons que la désactivation des cookies essentiels pour le processus de validation, de sécurité ou de maintien des préférences de l’Utilisateur pourrait entraver ou le cas extrême rendre impossible la lecture de pages d’internet.
2. Pour la gestion des paramètres de cookies, sélectionnez dans la liste ci-dessous le moteur de navigation habituellement utilisé et suivez les instructions :
   • Edge
   • Internet Explorer
   • Chrome
   • Safari
   • Firefox
   • Opera

   Appareils portables:

   • Android
   • Safari (iOS)
   • Windows Phone